酡(tuó):因喝了酒,脸上发红。
徐步:慢慢走。藜:用藜木做的拐杖。
科:同“棵”。
王留、伴哥:元曲中常见的农人通用的名字。
阿鲁威
阿鲁威,字叔重,号东泉,人或以“鲁东泉”称之,蒙古人。生平不详。至治间官南剑太守,泰定间为经筵官、参知政事。今存小令十九首。
【双调·蟾宫曲】
怀古
鸱夷后那个清闲?谁爱雨笠烟蓑,七里严湍。除却巢由,更无人到,颍水箕山。叹落日孤鸿往还,笑桃源洞口谁关?试问刘郎,几度花开,几度花残?
问人间谁是英雄?有酾酒临江,横槊曹公。紫盖黄旗,多应借得,赤壁东风。更惊起南阳卧龙,便成名《八阵图》中。鼎足三分,一分西蜀,一分江东。
阿鲁威本人为蒙古人,与一般汉族知识分子比较,其际遇似较顺达。而这两首【蟾宫曲】表现的也是鄙弃功名、全身远祸的思想,可见此种情绪为当时知识阶层所共有。
鸱(chī)夷:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践复国后,知勾践可以共患难而不可以共安乐,乃泛舟游于五湖之上,变名易姓至齐,自号“鸱夷子皮”,致产数千万,齐人闻其贤,推其为相。范蠡以久受尊名不祥,乃归相印,尽散其财,潜行至陶国,自号“陶朱公”,不久,累财巨万。事见《史记·越王勾践世家》。