燕毛:燕,谓祭毕宴饮,以款待参加祭祀的人。孔子说:“武王、周公,可以称为通孝了吧。孝,是指善于继承先人的遗志,善于赞述先人的业绩。春秋时节修缮祖庙,陈列祭器,陈设祖先穿过的衣裳,进上按季节所当进献的祭品。宗庙的礼仪,是用来排列昭穆次序的;〔助祭者〕按爵位排列,是用来区别贵贱的;〔进献祭品者〕按职事排列,是用来区别才能的高低;旅酬礼开始前卑下者先饮酒,用以表明恩惠先施及下人;宴饮时按头发的颜色就坐,用以排列长幼次序。〔孝子〕登先王之位,行祭先王之礼,奏先王的音乐,尊敬先王所尊敬的人,亲爱先王所亲爱的人,侍奉死者如同活着时一样,侍奉亡者如同在世时一样,这是孝的最高表现。举行郊祭和社祭,是用来侍奉上帝〔和地神的〕;宗庙的礼仪,是用来侍奉祖先的。懂得郊祭和社祭之礼,明白禘祭和尝祭的意义,治理国家就像把手掌上的东西指示给人看一样容易了吧。”
哀公问政。子曰:“文、武之政,布在方策。其人存则其政举,其人亡则其政息。人道敏政 ,地道敏树。夫政也者,蒲卢也 ,故为政在人。取人以身,修身以道,修道以仁。仁者,人也,亲亲为大;义者,宜也,尊贤为大。亲亲之杀,尊贤之等,礼所生也。在下位不获乎上,民不可得而治矣 。故君子不可以不修身,思修身不可以不事亲,思事亲不可以不知人,思知人不可以不知天。天下之达道五,所以行之者三,曰:君臣也,父子也,夫妇也,昆弟也,朋友之交也,五者天下之达道也;知、仁、勇三者,天下之达德也,所以行之者一也 。或生而知之,或学而知之,或困而知之:及其知一也。或安而行之,或利而行之,或勉强而行之,及其成功一也。”敏:犹勉。
夫政也者,蒲卢也:蒲卢即蜾蠃,也就是土蜂(亦称细腰蜂),自己不能生子,必取桑虫之子去而变化之以为己子(案这是古人缺乏科学知识的说法)。案孔子以蒲卢喻政,盖以文、武之政不能自举,而必待其人,犹蒲卢不能自生,而必待桑虫之子。
在下位不获乎上,民不可得而治矣:案下节有此二句,是误而重出在此。
所以行之者一也:“一”字是衍文。鲁哀公问有关行政的道理。孔子说:“文王、武王的政教,都记载在方版和简策上了。有贤人在,这些政教就能被施行;没有贤人,这些行政教就废弃了。治理人的办法是努力行政,就像治理土地的办法是努力种植。政事,就像土蜂〔必借桑虫之子来变化生成〕一样,因此行政在于得人才。获取人才要靠自身正,修正自身要靠道德,修养道德要靠仁义。仁,是出于人的天性,以亲爱亲人为最大的仁;义,是应该做的事,以尊敬贤人为最大的义。亲爱亲人而区分远近差别,尊敬贤人而区分贵贱等级,礼就由此而产生。臣在下位而不能得到君上的信任,民众就不可能治理好。因此君子不可以不修正自身,想修正自身不可以不侍奉双亲,想侍奉双亲不可以不了解人,想了解人不可以不知天理。天下的通理有五条,所用来实行这五条通理的有三德,就是:君臣关系之理,父子关系之理,夫妇关系之理,兄弟关系之理,朋友交结之理,这五条就是天下的通理;智慧、仁爱、勇敢,这三项是天下的通德,是用来实行五理的。〔对这五理三德〕有的人生来就知道,有的人通过学习而知道,有的人遇到困难〔再去学习〕而知道:〔这几种人当初虽有差别〕,等到他们都知道了以后也就一样了。〔对于这五理三德〕有的人心安理得地去实行,有的人为贪慕荣利去实行,有的人勉强地去实行:〔这几种人当初的动机虽不同〕,等到他们都实行成功之后也就一样了。”
17.子曰:“好学近乎知,力行近乎仁,知耻近乎勇。知斯三者则知所以修身,知所以修身则知所以治人,知所以治人则知所以治天下国家矣。凡为天下国家有九经,曰修身也,尊贤也,亲亲也,敬大臣也,体群臣也,子庶民也,来百工也 ,柔远人也,怀诸侯也。修身则道立,尊贤则不惑,亲亲则诸父、昆弟不怨,敬大臣则不眩,体群臣则士之报礼重,子庶民则百姓劝,来百工则财用足,柔远人则四方归之,怀诸侯则天下畏之。齐明盛服,非礼不动,所以修身也;去馋远色,贱货而贵德,所以劝贤也;尊其位,重其禄,同其好恶,所以劝亲亲也;官盛任使 ,所以劝大臣也;忠信重禄,所以劝士也;时使薄敛,所以劝百姓也;日省月试,既廪称事 ,所以劝百工也;送往迎来,嘉善而矜不能,所以柔远人也;继绝世,举废国,治乱持危,朝聘以时,厚往而薄来,所以怀诸侯也。凡为天下国家有九经,所以行之者一也 :凡事预则立,不预则废。言前定则不跲 ,事前定则不困,行前定则不疚 ,道前定则不穷。在下位不获乎上,民不可得而治矣;获乎上有道,不信乎朋友,不获乎上矣;信乎朋友有道,不顺乎亲,不信乎朋友矣;顺乎亲有道,反诸身不诚,不顺乎亲矣;诚身有道,不明乎善,不诚乎身矣。诚者,天之道也;诚之者,人之道也。诚者不勉而中,不思而得,从容中道,圣人也。诚之者,择善而固执之者也。博学之,审问之,慎思之,明辨之,笃行之。有弗学,学之弗能,弗措也;有弗问,问之弗知,弗措也;有弗思,思之弗得,弗措也;有弗辨,辨之弗明,弗措也;有弗行,行之弗笃,弗措也。人一能之,己百能之;人十能之,己千之。果能此道矣,虽愚必明,虽柔必强。”来:读如“劳来”之“来”,谓劝勉之。
官盛任使:谓属官盛众,足令任使。
既廪:既,通“饩”。饩廪,谓稍食,亦即禄禀。