明公:对有名位者的尊称。这里指司马师。 绳:约束。
司马师东征毌丘俭、文钦时,挑选上党李喜,用他为从事中郎。于是问李喜说:“过去先父征聘您,您不肯就职;现在我聘召您,您怎么来了?”李喜回答说:“您的先父是用礼节来对待我的,所以我能够按照礼的规范决定自己的进退;而您明公是用法令来约束我的,我是畏惧法令而来的啊。”
17.邓艾口喫,语称“艾艾”。晋文王戏之曰:“卿云‘艾艾’,定是几艾?”对曰:“‘凤兮凤兮’,故是一凤。”
邓艾(197—264):字士载,三国魏棘阳(今河南新野东北)人。多智谋,善用兵。官至镇西将军、都督陇右诸军事,封邓侯。后率魏军灭蜀,封太尉。钟会诬艾谋反,被监军卫瓘冤杀。 口喫:说话结巴。按:“喫”当作“吃”。“吃”有两读,口喫义旧读jí(音吉)。
艾艾:古人言谈,常自称己名以表谦恭。邓艾口吃,自称时连说“艾……艾……”。成语“期期艾艾”,其中“艾艾”即出于此。(“期期”出《史记·张丞相列传》)
晋文王:司马昭。见《德行》15注。
凤兮凤兮:凤啊凤啊。语出《论语·微子》:“楚狂接舆歌而过孔子,曰:‘凤兮凤兮,何德之衰?’” 按:邓艾引《论语》为自己解嘲,又不失礼,可称能言善对。
邓艾口吃,对别人说话称自己的名时总是连说“艾……艾……”。司马昭开他的玩笑说:“你老是‘艾……艾……’,到底是几个艾?”他回答说:“古人说‘凤兮凤兮’,实在是一只凤。”